Claude Code 2.1.181 is the kind of release that does not look important until you map the fixes onto how teams actually use coding agents: remote sessions, custom gateways, MCP servers, subagents, cloud-synced folders, and long-running transcripts that outlive a single terminal tab. That is not “UX polish.