NVIDIA’s new Rubin cooling story looks, at first glance, like facilities plumbing: warmer coolant, fewer chillers, less water, cleaner racks. That undersells it. The real announcement is that NVIDIA is trying to make the physical data center part of the AI runtime, because at agent scale the cost of